《民国名联三百首》词性分析报告书
长期以来，词性一致和句型一致被对联界奉为圭皋。
对于“句型一致”，由于王力提到过“诗词的对仗还有另一种情况，就是只要求字面相对，而不要求句型相同”，所以“句型可以不一致”的观点易经逐渐被大家所接受。而“词性可以不一致”却始终受到大家的怀疑，大多数人觉得即使有，也只是个别，少到可以忽略不计。
究竟古今名联里面词性不一致的情况究竟占多少，光是印象是不能说明问题的，最有力的证据是抽样统计数据。为此，我将网上流传甚广的《民国名联三百首》的词性异同作了详细的分析。
对此有几点说明：
1、词性分析我采用教学语法体系的“语法功能为主，兼顾意义”的分类标准分类；因为客居他乡，绝大部分工具书不在身边，词典主要参考了网上的《金山词霸》；
2、虚词的词性辨析，主要参考了何乐士主编的《古代汉语虚词词典》〔语文出版社，2006年2月出版〕和杨伯峻的《《古汉语虚词》。
由于语法体系的不同，对于个别字词的词性判断是会有差别的，但对于基本结论的影响是不会太大的。另外，由于本人的学识有限，个别误判之处也在所难免。如果大家发现有错判之处，也敬请指正，以后再做修改。
我统计的结果是：一共分析了310副对联，词性有不同的对联279副，占总数的90%；词性全部相同的对联31副，仅仅占总数的10％。
从词类的互对来看，实词内部的名动形数量代全部都有互对的例子，虚词内部除叹词和拟声词〔因它们极少充当句子成分，大部分情况下独立成句，所以有的语法书把叹词和拟声词另立一类，即不属实词也不属虚词〕外，副介连助叹全部都有互对的例子。虚词与实词互对的情况也不少。
由此可见，词性不一致，绝非个别对联，乃是极其普遍的现象。
现将我的分析结果发布如下：
一、 词性有不对称的对联，共279副。
1、《岳麓寺》
汉魏最〔副〕初〔形〕名胜；
湖湘第〔助〕一〔数〕道场。
4、湖南会馆
少年裘马锦江游〔动〕，喜整顿〔动〕重〔副〕来〔动〕，秋稻屡〔副〕丰〔动〕兵〔名〕气靖；
高会簪缨华屋敞〔形〕，愿英贤〔名〕继〔动〕迹〔名〕，甘棠留〔动〕荫〔名〕后〔形〕人看。
5、《赠与会者联》马相伯
耻莫〔代〕大〔形〕于〔介〕亡〔动〕国〔名〕；
战虽〔连〕死〔动〕而〔连〕犹〔副〕生〔动〕。
6、贺熊希龄续娶前人
艳〔形〕福晚年多〔形〕，人成佳偶；
春〔名〕光先日到〔动〕，天结良缘。
7、《贺章炳麟六十九岁寿前人》
绛〔形〕帐谈经，头点虎丘之石；
瀛〔名〕州说理，律回黍谷之春。
8、《题寒山寺》陆润庠
近郭古招堤，毗连〔动〕浒墅名区，渔水秋深〔形〕涵月影；
傍山新结构，依旧〔形〕枫江野渡，客船夜半〔数〕听钟声。
9、《题远香堂前人》
旧〔形〕雨集名〔形〕园，风前煎茗，琴酒留〔动〕题，诸〔形〕公〔名〕回〔动〕望燕云，应〔动〕喜清流同茂〔形〕苑；
德〔名〕星临吴〔名〕会，花外停旌，桑麻闲〔形〕课，笑〔动〕我〔代〕徒〔副〕寻鸿雪，竟〔副〕无佳句续梅〔名〕村。
10、《平山堂》金武祥
胜迹〔名〕溯欧阳，当年〔名〕风景何〔代〕如〔动〕？试〔动〕问桥头明〔形〕月；
高吟〔动〕怀水部，此去〔动〕云山更〔副〕远〔形〕，重〔副〕探岭上梅〔名〕花。
11、《环川草堂》
芙蓉江上占林泉，解组归来，胜境〔名〕重〔副〕开摩诘画；
桃李园中宴花月，飞觞歌咏，良游〔动〕愧〔动〕乏惠连诗。
12、《成都武侯祠》冯煦
亲贤臣，国乃〔副〕兴〔动〕，当年三顾〔动〕频烦〔形〕，始延得〔动〕汉家正〔形〕统；
治大事，人为〔动〕本〔名〕，今日四方〔名〕靡骋〔动〕，愿佑兹〔代〕蜀郡遗〔动〕黎。
13、《葛荫山庄》徐致靖
对此〔代〕好湖山，再休〔副〕提世外沧桑，人间营逐；
无多〔形〕新结构，且领〔动〕略稚川凡诀，孤屿清风。
14、鑫泰恒钱庄盛宣怀
朱提公子千金诺〔名〕；
白水真人四海游〔动〕。
15、《鉴亭》吴昌硕
揽景鉴湖同〔动〕，鸥鹭尽堪〔动〕寻旧侣；
成仁泰山重〔形〕，松筠犹自〔副〕仰清风。
16、《西泠印社隐闲》楼前人
印讵〔副〕无原〔名〕，读书坐〔连〕风雨晦明，数布衣曾〔副〕开〔动〕浙派；
社何〔代〕敢长〔动〕，识字仅〔副〕鼎彝瓴甓，一耕夫来〔动〕自〔介〕田间。
17、《题林海亭》樊增祥
小〔形〕住为佳，且〔副〕吃〔动〕了〔助〕赵州茶去；
曰〔助〕归可缓，试〔动〕同〔副〕歌〔动〕陌上花来。
18、贺子五十寿前人
我〔代〕亦〔副〕痴翁，愿〔动〕再抚汝〔代〕五十年〔名〕，寿汝〔代〕乎，抑自〔代〕寿也〔助〕；
身〔名〕临〔动〕大邑，岂〔副〕独有民〔名〕数万户〔量〕，保民〔名〕者，则天〔名〕保之〔代〕。
19、《望湖亭》刘心源
世界半疮痍〔名〕，城郭人民环眼底；
英雄一盼睐〔动〕，山川门户在胸中。
20、《匡山书院》严寅亮
望远特〔副〕登楼，分明〔形〕几座〔数量〕村庄〔名〕，红杏丛〔名〕中沽酒旆；
感怀凭〔动〕倚槛，遥忆〔动〕先生〔名词〕杖履〔动〕，白云深〔形〕处读书台。
21、《题东湖联》陶濬宣
此〔代〕是山阴道上；
如〔动〕来西子湖头。
22、《秋瑾墓》前人
巾帼拜英雄，求〔动〕仁〔名〕得〔动〕仁〔名〕又何怨；
亭台悲风雨，虽〔连〕死〔动〕不〔副〕死〔动〕终自由。
23、《图书馆》
地接南园，看苍翠成林，疑〔动〕身到六桥三竺；
天开东壁，聚丹黄满架，此〔代〕中有百宋千元。
24、《三潭印月》徐琪
孤屿春回〔动〕，许与〔介〕梅花为伍〔名〕；
寒潭秋静〔形〕，邀来〔动〕月影成三〔数〕。
25、东坡祠
我〔代〕久住西湖，晴好雨奇，曾〔副〕向春〔名〕堤吟柳色；
公〔名〕连渡东海，朱〔形〕崖〔名〕儋耳〔名〕，何〔代〕如此〔代〕地近梅花。
26、《诵芬阁》
一卷诵清〔形〕芬，溯从〔介〕蜡〔名〕屐游〔动〕时，台〔名〕阁山林重入画；
两家怀祖〔名〕德，行到〔动〕绿〔形〕筠深〔形〕处，甘〔形〕棠乔木竟同春。
27、《万花楼》前人
万〔数〕贯解腰缠〔动〕，莫愁买醉〔动〕无资，虚〔形〕度春秋抛好〔形〕景；
花〔名〕丛添眼福〔名〕，但愿司香〔名〕有主，都〔副〕成眷属补情〔名〕天。
28、秋水苹花馆
小〔形〕筑地无〔动〕多〔形〕，隔年驻节来游〔动〕，想见江山思魏阙；
师〔名〕恩春似〔动〕海〔名〕，容我举杯问字〔名〕，敢夸桃李属公门。
29、《四照阁》叶征
面面有〔动〕情〔名〕，环水抱山山抱水；
心心相〔副〕印〔动〕，因人传地地传人。
30、《景风阁》赵藩
景〔形〕行〔名〕惟〔助〕贤〔形〕，当〔动〕立最〔副〕高〔形〕处；
风〔动〕励〔动〕薄〔形〕俗〔名〕，所〔代〕争没〔动〕世〔名〕名。
31、《云南电灯公司》前人
水炼〔动〕火生，首〔副〕出五行神运用〔动〕；
天工〔名〕人代，放〔动〕开一线大光明〔名〕。
32、《武侯祠》前人
能〔动〕攻心，则反侧〔动〕自消，从〔介〕古〔名〕知兵非〔副〕好〔动〕战；
不〔副〕审势，即宽严〔形〕皆误，后〔形〕来〔动〕治蜀要〔动〕深〔形〕思。
33、《华亭寺》
谁〔代〕见碧鸡，玉韫山辉，望祀高文传汉使；
曾〔副〕来白鹤，天澄海净，凌霄清唳拟华亭。
34、《挽蔡锷联》
南滇两〔数〕树义旗，强我〔代〕周旋，回首下交〔动〕成〔动〕往〔动〕事；
东海顿〔副〕惊噩耗，悲君〔名〕殂谢，比肩中国〔名〕几〔数〕人〔名〕才。
35、《挽唐继尧联》
思量君去〔动〕甚佳〔形〕，撒〔动〕手迳行，永与世人消积愤；
太息吾言〔名〕不纳〔动〕，私〔形〕心自用，甘为群小送残终。
36、《丁宝桢祠》柯劭忞
衰落负师门，忆〔动〕金台问业，玉垒从〔动〕游，稷下诸〔形〕生偏许我〔代〕；
沦胥忧故国，自〔副〕青岛约成，黄河堤〔名〕决，桐乡父〔名〕老倍思公〔名〕。
37、《四照阁》陶在宽
湖胜潇湘，楼若烟雨，把酒高吟集游〔动〕客；
峰有南北，月无古今，登山远览属骚〔名〕人。
38、冷香阁陆恢
榛莽一丸泥，赖〔动〕名士题〔动〕碑〔名〕，英〔名〕雄葬〔动〕剑〔名〕；
梅花三百树，在〔介〕远山环〔形〕抱〔动〕，高〔形〕阁凭〔动〕陵〔名〕。
39、《宏远书院》陈灿
坐〔动〕我〔代〕画图中，诗味凉生蕉叶雨；
伊〔代〕人〔名〕烟水外，书声清咏藕花风。
40、《蔬香馆》前人
三径畅幽怀，看花香匝地，树色参天，莫〔副〕负园林风景好；
一官惭素食，念稼〔动〕穑〔动〕艰难，齑〔名〕粥〔名〕澹泊，须〔动〕知世界苦人多。
按：下联为自对，“稼〔动〕穑〔动〕”与“齑〔名〕粥〔名〕”词性不对，上下联也不对。
41、《书室》岳障东
千二百里南来，缝线难〔形〕忘〔动〕，霜鬓秋〔名〕添慈母泪；
三十六乘西幸，蒙尘太〔副〕久〔形〕，天涯时〔副〕系小臣心。
42、《大观亭》前人
金汤依〔动〕旧扼荆扬，风起云飞，不〔副〕尽悲歌〔名〕怀猛士；
银汉何〔代〕时洗兵甲，内忧外患，似〔动〕留艰巨〔形〕待英才。
43、《书室门联》林纾
扪心〔名〕只〔副〕有〔动〕天堪〔动〕恃；
知足〔形〕当〔动〕为〔介〕世所〔代〕容。
44、《赠人》前人
两三竿竹皆〔副〕秋色；
千万叠山有〔动〕雨容。
45、《自题》前人
忤名初得〔动〕安身法；
墐户仍非〔副〕避世方。
46、《桃符》前人
遂心惟〔副〕有看山好；
涉世深〔形〕知寡过难。
47、挽王薇庵
孝父悌弟，为〔介〕吾〔代〕辈第〔助〕一人，唯〔副〕我〔代〕是〔动〕神交，万劫不枯知己泪；
嫁女婚男，报〔动〕故〔形〕人之〔连〕二事，因〔介〕君〔名〕几〔副〕肠断，九泉且慰托孤心。
48、《贺张百熙六十寿》前人
数湘中将相，咸由武达，我〔代〕公独〔副〕以〔介〕文章，清标卓立〔动〕朝端，宜享〔动〕修〔形〕龄〔名〕如潞国；
综天下胶庠，所有导师，一〔数〕老为〔动〕之〔代〕领袖，贱子来从〔介〕海上，居然〔助〕便〔副〕坐〔动〕识荆州。
49、《弥勒龛》陈宝琛
人世大〔形〕难〔形〕开笑〔动〕口；
肚皮终〔副〕不〔副〕合时〔名〕宜。
50、《燕京学社》前人
文明新旧〔形〕能相益；
心理东西〔名〕本自同。
51、《赠僧人》前人
一〔副〕见〔动〕问灵泉，师自离山吾听水；
卅〔数〕年〔名〕依古洞，世方沉陆我观潮。
52、《挽张之洞》前人
以〔介〕经天纬地为〔动〕文，新法旧经，持世恐〔动〕无人可〔动〕代；
有〔动〕注海倾江之〔连〕泪，近忧远虑，窥微早〔形〕识病难〔形〕为。
53、《农林试验场》王树柟
萃天山南北异果奇花，重〔副〕编塞国群〔形〕芳谱；
教绝域人民男耕女织，三〔数〕复豳风七〔数〕月诗。
54、《寒山寺》何刚德
逍遥作〔动〕尘〔名〕外闲游〔动〕，几〔数〕度沧桑〔动〕重说梦；
次第复〔副〕燹〔懂〕馀元气〔名〕，满〔形〕江霜月〔名〕好寻诗。
55、《赠沈寿》前人
绣〔动〕段报之〔代〕青玉案；
明〔形〕珠系在〔介〕红罗襦。
56、《通州师范学校》前人
求于五洲合智育体育；
愿为诸子得经师人师。
57、《挽林开謩》陈三立
改世掷勋名，揽胜飞吟，淡泊襟期〔名〕完独行；
馀生接师友，佐谈联酌，绸缪歌哭〔动〕恋同居。
58、《讲经堂联》严复
愿〔动〕闻第〔助〕一〔数〕义；
为〔介〕洗千〔数〕劫〔名〕非。
59、《自题》江春霖
小草在〔介〕山为〔动〕远志〔名词〕；
闲云出〔动〕岫本〔副〕无心〔动名〕。
60、《菽庄花园》
有〔动〕襟海负山胜〔形〕概；
以〔介〕栽花种竹怡〔动〕情。
61、《杨继盛祠》
三疏〔动〕流传，枷锁〔动〕当年称义士；
一官〔名〕归去，锦衣〔名〕此日愧先生。
62`、《中华会馆》李经方
忆赤〔形〕县，统皇〔名〕图，天下〔名〕为家，到〔动〕此〔代〕更徵中国；
亲东〔名〕邻，占乐〔形〕土，太平〔形〕无事，从〔介〕今〔名〕长保亚洲。
63、《自题》
此〔代〕心平静〔形〕如流水；
放〔动〕眼高空〔名〕看过云。
64、《贺程砚秋新婚》陈夔龙
日暖〔形〕春烟人似玉；
蒹葭〔名〕秋水露为霜。
65、《自挽》
他年化鹤归〔动〕来，仍谈风月；
此日盖棺论〔名〕定，空负君亲。
66、《挽孙中山》
正气薄云霄，虎踞龙盘，高冢近〔形〕依明社稷；
大名垂宇宙，今来古往，灵旗长〔副〕护汉河山。
67、《书房联》刘树屏
渐不为〔介〕人〔名〕识〔动〕；
时还读〔动〕我〔介〕书〔名〕。
68、京江第一楼
酒后高〔形〕歌〔动〕，听一曲铁板铜琶，唱〔动〕大〔形〕江东去；
茶边话〔动〕旧〔形〕，看几番星轺露冕，从〔介〕淮〔名〕海南来。
69、《品芳茶园》汤寿潜
楼上一层，看塔〔名〕院朝暾，湖天夜月；
客来两地，话武〔动〕林山水，沪渎莺花。
70、《王右军祠》
陵邑〔名〕久〔副〕蒿莱〔名〕，缅江左衣冠，尚有文章传久远〔形〕；
登临〔动〕馀〔动〕感慨〔动〕，望中原戎马，莫教人物负溪山〔名〕。
71、《胜棋楼》
湖水本无愁，问如何〔动宾〕千古英雄，只许〔动〕一〔数〕楼分黛色；
佳人空绝代，看多少〔代词〕六朝金粉，更谁〔代〕此〔代〕地斗娥眉。
72、《赠况周颐联》朱祖谋
一样〔量〕风光一样〔量〕感；
几经〔动〕世事几经〔动〕愁。
73、《小乔墓》吴恭亨
世界已非〔副〕唐虞，近接丛祠，生喜有邻傍舜妇；
英雄不及〔动〕儿女，虚传疑冢，死怜无地葬曹瞒。
74、《桃源洞》
说甚〔代〕神仙，看千年石洞开时〔名〕，城郭〔名〕人民，还是耕田凿井；
阅成〔动〕今古，听半夜金鸡叫醒〔动〕，兴亡〔动〕秦汉，都归流水落花。
75、《赠陈毅》韩国钧
注述〔动〕六家胸有甲；
立功〔名〕万里胆包身。
76、《武林自新所》
我自〔介〕田〔名〕间〔名〕来〔动〕，知〔动〕尔〔代〕疾苦〔名〕；
是非〔副〕久〔副〕住〔动〕地〔名〕，且〔副〕忍〔动〕须臾〔形〕。
77、《秦观祠》裘廷梁
望重〔形〕苏门，叹古来震〔语素〕旦生才，多罹党祸；
魂归〔动〕璨岭，看后世名〔形容〕流接武，大振宗风。
78、《自题》汪笑侬
下士闻道大〔形〕笑〔动〕；
外间有人图〔动〕侬〔代〕。
79、《门对》前人
大〔形〕文章无用处；
古〔名〕乐府有馀音
|
辽公网安备21130202000468号
发表于 2021-4-15 17:36:50
发表于 2021-4-15 18:38:34
