一副有趣的澄江家居联

夏超

               一副有趣的澄江家居联

                       夏超

    澄江县凤山公园的大门口挂着一副这样的对联：

    门外秀双峰金莲玉笋；
    此中惠多士时雨春风。

    我敢说，每一个站在凤山公园大门口欣赏它的游客，心中都和我有同样的想法：“这副对联挂在凤山公园大门口，比挂在其它地方合适。”
    有趣的是，这副对联并不是作者游览凤山公园以后写的。因为创作这副对联的是一个清朝人，而凤山公园直到抗日战争胜利的那一年才建成。这件事情是我在前几天写作《澄江凤山公园大门联该换了》一文，在翻阅史书的时候知道的。
    既然这副对联不是作者为凤山公园量身制作的，问题就出来了：“作者在哪间房子里写作这副对联？写好以后最先挂在哪间房子的大门口？”
    由于史书上没有记载，所以我的心中产生了一个想法：“这副对联写好以后，第一个挂的地方，可能是作者自家住宅的大门两旁。”
    读书人写副对联挂在自家门口一事无可厚非，问题是从下联内容看，这副对联一点不适合挂在私人住宅门口。换句话来说，如果要把这副对联挂在私宅门口，必须对它进行修改。
    想到这里，我的心中产生了把它改造成为一副适合挂在家门口对联的念头。说干就干，在不长时间的思索以后，我顺利写出了下面这副对联：

    门外双峰金莲玉笋；
    家中两宝大米诗书。

    我认为这副对联挂在任何一个澄江读书人的家门口都合适。亲爱的读者，你说呢？


                       二〇一六年十月二十二日

无愧我心

米、诗、书三宝……

冯达举

读书人写副对联挂在自家门口一事无可厚非，问题是从下联内容看，这副对联一点不适合挂在私人住宅门口。换句话来说，如果要把这副对联挂在私宅门口，必须对它进行修改。
    想到这里，我的心中产生了把它改造成为一副适合挂在家门口对联的念头。说干就干，在不长时间的思索以后，我顺利写出了下面这副对联：

    门外双峰金莲玉笋；
    家中两宝大米诗书。

    我认为这副对联挂在任何一个澄江读书人的家门口都合适。亲爱的读者，你说呢？

以上是夏老师原话，下面是我的见解。


夏老师，你这副对联要挂在私人家门口，你敢挂我可不敢，上联挂公众地方还可以，下联挂自家门口没问题。双峰、莲花、玉笋有很多种释义，地方不同则称谓不同，环境不同则称谓不同。

无愧我心

挂佛门净地还要挨骂……

夏超

冯达举 发表于 2023-7-20 19:45
读书人写副对联挂在自家门口一事无可厚非，问题是从下联内容看，这副对联一点不适合挂在私人住宅门口。换句 ...

您来澄江看过以后就不会这样说了。

夏超

无愧我心 发表于 2023-7-20 23:59
挂佛门净地还要挨骂……

不会的。

陈古19580405

门外双峰 金莲玉笋；
家中两宝 紫燕黄猫。

郭贤松

这是王文治送给翰林院同事蒋士铨之赠联，人家蒋土铨是江西四才子之一，也可能挂也可能不挂的。公园借联而已

郭贤松

：“作者在哪间房子里写作这副对联？写好以后最先挂在哪间房子的大门口？”
    由于史书上没有记载，所以我的心中产生了一个想法：“这副对联写好以后，第一个挂的地方，可能是作者自家住宅的大门两旁。”一一一所以，你这段话分析有误

郭贤松

王氏原作双峰金莲玉笋有比喻修辞手法，你大米诗书无比喻修辞手法，下联欠他上联一层，怎工得了？

夏超

冯达举 发表于 2023-7-20 19:45
读书人写副对联挂在自家门口一事无可厚非，问题是从下联内容看，这副对联一点不适合挂在私人住宅门口。换句 ...

双峰、莲花、玉笋有很多种释义？你扯远了。金莲是山的名字，玉笋指尖山。你不是澄江人，不知道这些夏超不怪你。问题是，你不知道还教训夏超对吗？

夏超

郭贤松 发表于 2023-7-27 19:20
这是王文治送给翰林院同事蒋士铨之赠联，人家蒋土铨是江西四才子之一，也可能挂也可能不挂的。公园借联而已

这是王文治送给翰林院同事蒋士铨之赠联？澄江文联不是这样说的。

夏超

郭贤松 发表于 2023-7-27 19:27
：“作者在哪间房子里写作这副对联？写好以后最先挂在哪间房子的大门口？”
    由于史书上没有记载，所以 ...

王文治的对联写好以后最先挂在哪里这个问题，夏超没有发言权。还是请你去和澄江文联的人争辩去吧。

夏超

郭贤松 发表于 2023-7-27 19:31
王氏原作双峰金莲玉笋有比喻修辞手法，你大米诗书无比喻修辞手法，下联欠他上联一层，怎工得了？

王氏原作双峰金莲玉笋有比喻修辞手法？？？？金莲指金莲山，拿来的修辞手法？

夏超

无愧我心 发表于 2023-7-20 23:59
挂佛门净地还要挨骂……

你来澄江看过以后就不会这样说了。

夏超

陈古19580405 发表于 2023-7-26 22:04
门外双峰 金莲玉笋；
家中两宝 紫燕黄猫。

紫燕黄猫是宝吗？