《回乡》-修改旧作

田林汉

腊风阵阵算归程，畅想推门老少惊。
天下太沉驮不动，应酬卸罢一身轻。

苕溪客

驼，驮吧？

雨箭蛙

天下太沉驼不动，

只有绝对的成功人士才可以这样说，承担天下责任唯有一国之君。但如果是个承担天下者，也不需要数着手指头算归程了。一看就是个普通人的身份。嘿嘿

田林汉

苕溪客 发表于 2026-2-23 11:00
驼，驮吧？

对，那里是作动词用，该用驮···谢谢，敬茶了。

田林汉

雨箭蛙 发表于 2026-2-23 11:12
天下太沉驼不动，

只有绝对的成功人士才可以这样说，承担天下责任唯有一国之君。但如果是个承担天下者， ...

看到你这条评论，觉得你解读诗时有些片面化····俺慢慢说说。
1，并不只是绝对的成功人士才可以像诗里面那样说：天下太沉驼不动 的，眼高手低人士也会这样说的是吧····
2，国君没有回乡压力一说，同意。所以，你说是写普通人的，也同意。
3，既然按普通人论，那么这 天下 就不是国君意义上的 天下 了。所以，又分两种情况了：A,俺没有表达好。B，你理解不到位。
4，再回到诗里，是普通人又想“推门老少惊”，那么他的天下不过就是那些老少们所期盼的东西啦。后一句的应酬就证明了这一点。
5，所以那一句可以解释为：人情太沉，不带也罢；想象太美好了，实现不了；或者是 想太多不好，回去就成 等等。
6，俺在另一个帖里说过：你的释字解词功力确实深厚，对俺也多有帮助。不过，读景解意方面俺觉得还需精进···
7，交流有益。携手共进。敬茶。

雨箭蛙

田林汉 发表于 2026-2-23 12:45
看到你这条评论，觉得你解读诗时有些片面化····俺慢慢说说。
1，并不只是绝对的成功人士才可以 ...

首先天下的概念，是个大的概念，不是普通人所及的。而且能承担天下大事的人，也绝不是只是应酬那么简单。你说对吗？嘿嘿

田林汉

雨箭蛙 发表于 2026-2-23 12:51
首先天下的概念，是个大的概念，不是普通人所及的。而且能承担天下大事的人，也绝不是只是应酬那么简单。 ...

难懂你还不让诗词有点夸张吗或者说用点幽默都不可以吗···午安。

雨箭蛙

田林汉 发表于 2026-2-23 12:45
看到你这条评论，觉得你解读诗时有些片面化····俺慢慢说说。
1，并不只是绝对的成功人士才可以 ...

事物太多驮不动，

为了避免歧义，就需要避开“天下”一词，改用公务或事物一词，读起来更合适。嘿嘿

田林汉

雨箭蛙 发表于 2026-2-23 12:54
事物太多驮不动，

为了避免歧义，就需要避开“天下”一词，改用公务或事物一词，读起来更合适。嘿嘿

这么一来那诗就没有一点意思了···听说过:“恨不得把天下装进口袋（讽刺贪得无厌者）”这句俗话吗？

雨箭蛙

田林汉 发表于 2026-2-23 12:54
难懂你还不让诗词有点夸张吗或者说用点幽默都不可以吗···午安。

天下太沉

天下什么太沉？当然是责任太沉了，不会是天有多沉吧？既然是天下责任太沉，就不是普通老百姓所能企及的了。田兄我说得对吗？嘿嘿

雨箭蛙

田林汉 发表于 2026-2-23 12:59
这么一来那诗就没有一点意思了···听说过:“恨不得把天下装进口袋（讽刺贪得无厌者）”这句俗话吗 ...

这里的天下是指天下的好东西，与你的天下不是一回事，你所说的天下，是天下的责任。能一样吗？嘿嘿

田林汉

雨箭蛙 发表于 2026-2-23 13:02
天下太沉

天下什么太沉？当然是责任太沉了，不会是天又多沉吧？既然是天下责任太沉，就不是普通老百姓 ...

你解这个词是对的。但是，你解这个词在俺那诗里面的用意完全不对。不能这么去读诗呢···先下了。

雨箭蛙

田林汉 发表于 2026-2-23 13:07
你解这个词是对的。但是，你解这个词在俺那诗里面的用意完全不对。不能这么去读诗呢···先下了。

天下太沉驮不动

此句若出自某个皇帝或宰相之口，是可以理解的。但出自老百姓之口，就属于胡闹了。嘿嘿

雨箭蛙

田林汉 发表于 2026-2-23 13:07
你解这个词是对的。但是，你解这个词在俺那诗里面的用意完全不对。不能这么去读诗呢···先下了。

这又牵涉到如何用精确的文字流畅地表达自己的想法，而不是让读者读起来产生歧义。这是摆在每个诗友面前的问题。嘿嘿

山水乐

雨箭蛙 发表于 2026-2-23 13:19
这又牵涉到如何用精确的文字流畅地表达自己的想法，而不是让读者读起来产生歧义。这是摆在每个诗友面前的 ...

天下太沉驮不动。此句挺于适合崇祯皇帝哟

田林汉

山水乐 发表于 2026-2-23 13:29
天下太沉驮不动。此句挺于适合崇祯皇帝哟

写皇帝驮不动天下是悲剧；写普通人驮不动天下是喜剧···早安敬茶。